عثر بولنديان على رسالة قديمة داخل زجاجة عمرها 66 سنة، أثناء وجودهما بالقرب من بقايا منشآت دفاعية تعود للحرب العالمية الثانية على شاطئ «ستوجي» بمدينة غدانسك.
وقال إيريك وكوبا، إنهما وجدا الزجاجة خلال نزهة اعتيادية، وتبين أنها تحتوي على رسالة مكتوبة بخط اليد تعود لعام 1959، وبحسب نص الرسالة، التي كتبتها فتاة تدعى «ريسيا» ووجهتها إلى شخص يدعى «باني»، عبرت فيها عن مشاعرها بالحنين والحب، وتحدثت عن شعورها بالوحدة خلال فترة دراستها في مدينة تارنوف.
الرسالة، التي نجت بشكل مدهش من عوامل الزمن والطقس، أثارت اهتمام وسائل الإعلام، ودفع الفضول إيريك وكوبا إلى التواصل مع متحف في مدينة تارنوف، على أمل تتبع أصول الرسالة ومعرفة من كتبها أو من أرسلت إليه.
وتأمل الجهات المعنية أن تساعد هذه الرسالة على إعادة التواصل بين أجيال مختلفة، جمعتها رسالة عابرة للزمن.